トレード・マーク(商標)及びコピー・ライト(版権・著作権)
名称の “ＳＡＳＳＯＯＮ“　サスーン＜サッスーン＞／”ＶＩＤＡＬＳＡＳＳＯＯＮ”ヴィダル・サスーン＜サッスーン＞はＰ＆Ｇ(ピー&ジー)及び ＶＩＤＡＬＳＡＳＳＯＯＮＣＯＭＰＡＮＹ(ヴィダル・サスーン＜ヴィダル・サッスーン＞カンパニー)のトレード・マーク(商標)です。これらの使用については認可を受けて戴き公式契約が必要となります。Ｐ＆Ｇ及びVIDALSASSOON COMPANYの全てのデザインについては別途公告致します。ヴィダル・サスーンはヴィダル・サスーンで販売している店販品及び写真、ヴィデオ・テープ並びにパンフレット及び ｉ－ｃｏｎ－VIDAL SASSOON VOICE 小冊子等の掲載写真にもコピー・ライト・版権・著作権を保持しています。　いかなる事情があれ、第三者にはヴィダル・サスーンから正式に書面にて是認されない限り、利益的であれ、非利潤的であれ、ヴィダル・サスーンのイメージを提供したり、それを使ったり、使わせるような権利はありません。

個人情報及びその使用方法
[ ]　ヴィダル・サスーン上海では e-mail 或いは郵便にて皆様が選定の上、提供される情報資料を収集させて頂きます。
[ ] ヴィダル・サスーン上海では新規店販品の開発を行うため、業者の皆様方と経験及び工夫をお互いに持ち寄り、当方の注文に対して、皆様方が必要とされる資料及び商品サンプルを提供いたします。
[ ] ヴィダル・サスーン上海は貴方の個人的情報資料を他の取引先の人達に対して、お求めがない限り、もしくは貴方から明白で、腹蔵のない意思表示がない限り、我々ヴィダル・サスーン上海は貴方の情報資料を他と分かち合い共有することはありません。
[ ]  ヴィダル・サスーン上海は貴方から首尾一貫した目的を理由として提供されるものに限り、貴方の情報資料を使用する事となります。
[ ] 我々ヴィダル・サスーン上海が情報資料を一時的に協力会社に提供したとき、即ちe-mailや商品サンプルを送って互いに業務を行っている会社に対して情報資料を提供したとき、その協力会社に対してはヴィダル・サスーンが望む方法で、それら情報資料の秘密保持に協力して頂けるよう要請いたします。これら協力会社はその情報資料を、いかなる理由があるにせよ、ヴィダル・サスーンに提供する以外、他の目的に対して使用することは出来ません。

貴方の権利と選択
[ ] 貴方は貴方の最新個人情報を訂正する権利を持っています。
貴方は上海のヴィダル・サスーン・アカデミーに提供している予約済みのものを除去、新しくその組み合わせを使用するものと入れ替え、それを e-mail のプログラムに提供、或いはその使用を下記のごとく示唆することが出来ます。
[ ] 貴方は上海ヴィダル・サスーン・アカデミーに貴方が以前に提供された承諾事項の中で、貴方が情報資料を他の会社と共有するため、それの除外を示唆することが出来ます。

連絡方法
ウエブサイト上、何か問題があればヴィダル・サスーン・アカデミー上海のウエブサイト係りにご連絡ください。
電話：0086-21-6311 1553
住所：中国･上海市太倉路１８１･新天地・北里１６号楼２単元
e-mail： academy@vidalsassoon.com.cn